| 北海道

在尋找特產・美食・狸貓嗎?由東向西!狸小路商業街探險隊

「狸小路商店街」
東西橫跨札幌市中心的“狸小路商業街”總長約 1Km ,從北海道開拓時期就已存在,和當地市民一起走過了漫長的歷史。在這條彌漫著古老氣息的街道上,老字型大小店及新式店等各種各樣的店鋪鱗次櫛比,給遊人們帶來無盡的樂趣。

 

特產• 美食自不在話下,在這裡各種有名的商品及奇特玩意兒等應有盡有,你一定可以從中尋得自己喜歡的東西。接下來就讓我們去到這條札幌市的代表性老字型大小商業街,由東向西探索一下吧! 大家也可以試著找找躲藏在各處的狸貓哦!

BOOK NOW!

東面是二條市場,西面是富有商業氣息的商業街

天候を気にせず観光・ショッピング
狸小路商業街的起點是二條市場入口的正對面。二條市場是市民喜愛的食材市場,作為觀光勝地也頗具人氣。南2條與3條的中通大街往西,1-10丁目都是商業街區域。第1-7丁目是全遮蓋的玻璃天棚,這點很受遊客滿意。因為在這段區域不用擔心天氣好壞,都可以盡情的觀光遊玩、購物。無論是陽光直射的炎炎烈日,還是飄雪、下雨,都可以安心地在這裡悠哉玩樂。
下町風情が漂う穴場エリア
8丁目之後就是老字型大小商鋪的區域。這裡雲集了手工箱包作坊、吳和服老字號、舊書店等手工精心製作的專賣店以及像“hyotan橫丁”等透露著懷舊氣息的居酒屋。
目前店鋪總數約有200家,鱗次櫛比。除了餐飲店,特產店外,還有住宿、娛樂設施、溫泉等,作為觀光遊玩的大本營也非常合適。讓我們一起暢遊這條擁有140年曆史的古老商業街,感受不同區域的獨特氛圍吧。

竟然有供奉狸貓的神社!傳聞手摸狸貓地藏菩薩會有好運。

本陣狸大明神社
狸小路商業街 5 丁目有一座供奉狸貓的神社,名曰“本陣狸大明神社”,俗稱“狸神社”。 這座廣受市民喜愛的神社是1973年為紀念商業街成立100周年而修建的。神社裡供奉著傳說中身兼八德的狸貓地藏菩薩。

 

撫摸狸貓地藏菩薩的頭,就會實現學業進步的願望,撫摸肩膀和胸部則會成就戀愛,喜結良緣。撫摸的地方不同,寓意也不一樣。不用擔心不懂,詳細的說明都寫在了旁邊的看板上了。這裡還可以抽籤哦!在旅行的時候不妨抽個簽看看運氣。

買特產,就到直銷北海道原產食材“HUG Mart ”吧。

北海道産の美味しい食材を豊富に取り扱うお店
狸小路商業街不僅有各類常見的特產專賣店,還有銷售產自北海道的各種美味食材的店鋪。那就是位於 5 丁目,在狸神社附近的“HUG Mart(稱Hagu mart)”。
直売所のような雰囲気
店裡面擺放著每天從北海道境內各地送來的新鮮食材和加工品,那氛圍感覺就像是在馬路邊,地鐵口邊上的直銷市場一樣。在這裡北海道的美食一應俱全。這裡一大特色就是,幾乎所有的產品都會標有生產者的姓名以及肖像照等個人資訊。消費者可以清楚地瞭解種植者和生產者的資訊,對食品的安全性更加放心。
北方才有的特色蔬菜品種豐富,十分吸引人。馬鈴薯品種多達十幾種,甚至還有被稱作夢幻洋蔥的“札幌黃”這種稀有的物品,種類豐富,琳琅滿目,也很適合作為特產。這家店有提供直郵的服務,可以直接郵寄給親朋好友哦。
珍しい種類も盛りだくさんでお土産にもぴったり
在旁邊的“HUG Eat”餐廳可以享受使用各種北海道產食材烹飪而成的美食。
還有用夢幻洋蔥做成的咖喱哦!

電影“泡吧偵探”的外景攝影地 — 札幌有名的拉麵店

在狸小路商業街中,各種飲食店鱗次櫛比,其中最多的是拉麵店。其競爭之激烈,絲毫不亞于札幌最早的拉麵胡同。在如此眾多的拉麵店中,我向大家推薦以下這家。位於玻璃天棚外 9 丁目的【三角山五衛門拉麵店】,電影【泡吧偵探】也在這裡拍攝過哦。
。映画「探偵はBARにいる」のロケ地にもなったアーケードを抜けた先9丁目に建つ「三角山五衛門ラーメン」
カウンター7席の小さなお店
咋一看,這是一家具有大排檔風格的小店,只能坐得下 7 人。雖然環境簡樸,但是味道一流,絕對不會辜負你的味蕾。100% 使用北海道產的小麥製作的手工面,加上蔬菜、肉、再配上鮭魚屑熬制的湯。味道清淡的日式風味美食,讓人回味無窮。在面上面放一些茼蒿也是一大特色。茼蒿與整碗面搭配起來竟如此協調,這點挺讓人意外。
湯的口味有醬油味和清淡鹽味兩種。也有推出一些季節限定的口味,如夏天會推出柚香烏冬湯麵,冬天則是味增湯麵。
あっさりとした和の風味の美味しいラーメン

在商業街上找找躲藏著的狸貓們吧

あちらこちらにタヌキたち
狸小路商業街,顧名思義,就是在商店門口、看板上等到處都可以找到的狸貓。究竟有多少呢? 讓我們來找找看吧。其中也有大狸貓,可以合影。
如果找到了的話,就趕緊按下快門,留影紀念吧。商業街的宣傳員 —- 吉祥物“dakkopon ”也深受矚目。在那裡有緣的話可以看到它在活動等現場慢悠悠地踱來踱去。它還有一個“札幌哆啦 A 夢”的昵稱,深受市民喜愛。去逛逛“札幌藥妝店”如何?
商品琳琅滿目是進店遊客對此的第一印象。特別是狸小路 5 丁目的大型藥妝店,面積約 190 坪。就算是只在裡面看著,只逛不買,也是件很享受的事兒。大家也來狸小路商業街,從東到西,邊走邊逛吧。
商店街の宣伝係長マスコットキャラクターの「だっこポン」
這是一條集購物、觀光、美食、娛樂、住宿等為一體的古老商業街。在這裡大家肯定可以找到值得珍藏的東西。

攻略要領
  • 在觀光完10丁目後,最近的車站是札幌市營地下鐵東西線“西11丁目車站”。 在走到大路“國道230號線”後往右走,大概走10分鐘左右,就能看到車站。 記住行走的路線,找起來就很方便了。
  • “HUG MART” + “HUG EAT”=“北海道產食材HUG”。在這裡不僅有北海道產的食材,還有美味的料理店。
  • 在去“三角山五門衛拉麵店”前要先去主網頁上確認一下,那裡有折扣券。即使是定價650日元的醬油拉麵,也可以用折扣券,享受更低的價格。
筆者建議

這條商業街,不止是購物,即使是單純散步也是樂趣無窮。給人一種懷舊中摻雜著時尚的奇妙氛圍。在這麼吸引人的景點,也許還能夠發現寶貝哦。