테미야선(手宮線)은 일본에서는 3번째, 홋카이도에서는 처음으로 생긴 철도입니다. 석탄, 청어, 다시마 등 해산물의 수송을 맡았던 이 철도는 홋카이도의 발전을 위해 큰 역할을 한 유…

‘미치노에키 니세코 뷰 플라자(道の駅ニセコビュープラザ)’는 국도 5호선과 도도(道道) 66호선이 교차하는 니세코 지역의 입구에 위치합니다. 요테이산(羊蹄山)과 니세코안누푸리 등 산…

오타루 시내에서 자동차로 약 15분으로 갈 수 있는 ‘텐구 산(天狗山)’은 케이블카를 타고 전망대에 가면 거리와 오타루 항, 이시카리 만이 눈 앞에 펼쳐지며 맑은 날에는 저 멀리 …

홋카이도를 대표하는 산의 하나로써 일본백명산(日本百名山)에도 선정되어 있는 요테이 산(羊蹄山, 표고 1,898m)은 후지 산과 비슷한 그 아름다운 모습에서 ‘에조후지(蝦夷富士)’라…

닛카 위스키 홋카이도 공장 요이치 증류소(ニッカウヰスキー北海道工場余市蒸留所)는 무료로 견학할 수 있는 시설로써 일본 전국적으로도 유명한 곳입니다. 방문자가 연간 46만명을 넘으며 …

활기찬 니세코 그랜드 히라후(ニセコグラン・ヒラフ), 개방감 넘치는 니세코안누푸리 국제(ニセコアンヌプリ国際)라는 두 곳의 스키장에 비해 세련되며 어른스러운 분위기가 감도는 구역이 ‘…

시코츠코(支笏湖, 시코츠 호수)는 에니와산(恵庭岳), 훗푸시산(風不死岳), 타루마에산(樽前山)에 둘러싸인 칼데라 호수입니다. 일본 최북단의 얼지 않는 호수로 평균 수심 256미터,…

요이치는 우주비행사인 모리 마모루(毛利衛)씨가 태어나 자란 곳입니다. 그 요이치에 있는 ‘미치노에키(道の駅, 도로 휴게소)인 스페이스 애플 요이치’는 우주에 관한 많은 지식을 보여…

키타 운하(北運河) 주변은 원래 배에서 짐을 넣고 꺼내고 하던 항구도시였습니다. 니혼유센(日本郵船, 일본 우편선)이나 소설가 코바야시 타키지(小林多喜二)의 대표작 중 하나인 ‘부재…

일본은행 구 오타루지점 금융자료관은, 100년 이상의 역사를 가진 건물입니다. 메이지 시대에 붉은 벽돌로 유명했던 도쿄역을 설계한 유명한 건축가인 타츠노 킨고(辰野金吾)와 그의 제…

오타루의 거리와 바다 사이를 흐르는 오타루 운하는, 오타루의 상징이기도 합니다. 이 운하는 매립되었던 그 일부가 남아 있을 뿐이지만, 당시에 상업도시로써 번창하고 있을 때의 모습도…

오타루 수족관(おたる水族館)은 멀리서도 잘 보이는 큰 관람차와 유원지의 옆에 위치하고 있습니다. 오타루 수족관이 있는 슈쿠츠(祝津) 주변에는 청어와 청어 가공에 사용된 도구를 비롯…

삿포로 한 가운데에서 동서쪽으로 약　1km로 이어지는 ‘타누키코지 상점가’는 홋카이도를 개척하던 시대부터 시민과 역사를 함께 해왔습니다.　옛날 분위기가 아직까지 남아 있는 그 공간…

사진제공 : 삿포로 오이와야마 스키장 삿포로 시내 중심부에서 자동차로 약 20분 거리에 있는 ‘삿포로 모이와야마 스키장’은 시내에서 가장 가까운 스키장으로, 1960년에 스키장을 …

사진제공 : 삿포로역 종합 개발 주식회사 JR타워 전망실T38은 삿포로의 상징으로 유명하며, 1년에 방문하는 사람이25만명을 넘을 정도로 인기 있는 관광지이며, 동서남북으로 각각 …

삿포로 도심을 동서쪽으로 위치되어 있는 오도리 공원은 그 거리의 오아시스이며 훗카이도에서 손꼽히는 관광명소로 많은 사람들의 휴식처가 되어 있습니다. 이 공원은 동쪽에 삿포로 TV타…